Chantilly's Simple Sweet Potato Bundt Cake